Cette catégorie propose deux types d’extraits: des extraits d’œuvres littéraires et des extraits d’essais. D’abord une série d’extraits d’œuvres littéraires majeures (Il s’agit ici essentiellement de romans et de poésies) traitant de problématiques communes à l’Europe et à l’Afrique. La plupart des auteurs retenus sont Africains (D’Afrique ou des diasporas) et l’accent a été mis sur les auteurs récents (Après 1991). On trouvera également dans cette catégorie – avant qu’elle ne soit étoffée et scindée – des extraits d’essais politiques, sans forcément de rapport avec les œuvres littéraires africaines présentées.
« Le fou. »
« […] Il y a le fou, épave humaine que la tempête de la vie avait fait un beau jour échouer dans le quartier, presque devant la porte de Diouldé. Personne n’était capable de dire quand et comment cet homme était venu. Continuer la lecture de ANTHOLOGIE – 1979 – Tierno MONÉNEMBO, « Les crapauds-brousse », « Le fou »
« L’horizon en feu. »
« […] QUEL FARDEAU PORTEZ-VOUS
EN CE MONDE IMMONDE
PLUS LOURD QUE LA VILLE QUI MEURT DE SES PLAIES ? Continuer la lecture de ANTHOLOGIE – 1983 – Véronique TADJO, Latérite, « L’horizon en feu. »
« Au-delà s’ouvrait un monde peu connu fait de déserts et d’oasis lointaines… »
« […] Là s’était arrêtée autrefois la conquête. Au-delà s’ouvrait un monde peu connu fait de déserts et d’oasis lointaines, de lacs miroitants bordés de palmeraies, Continuer la lecture de ANTHOLOGIE – 1993 – Jean RASPAIL, Sept cavaliers quitèrent la ville au crépuscule par la porte de l’Ouest qui n’était plus gardée, « Au-delà s’ouvrait un monde peu connu… »
« La Presquemadame. »
« […] Mais un beau jour le pain arriva à Nyamata. C’est Nyirabazungu, Celle-des-Blancs, autrement dit Kilimadame, la Presquemadame, qui introduisit le pain à Nyamata. Continuer la lecture de ANTHOLOGIE – 2008 – Scholastique MUKASONGA, « La femme aux pieds nus », « La Presquemadame. »
« Une acuité historique particulière. »
« […] Un soir, je me suis attardé parmi les ruines après le départ des enfants, rentrés dîner chez eux, à l’heure violette du crépuscule et des premières étoiles – l’heure, disent les légendes, où les fantômes s’éveillent. Continuer la lecture de ANTHOLOGIE – 1980 – John Maxwell COETZEE, En attendant les barbares, « Une acuité historique particulière. »