Archives par mot-clé : réfugiés

ANTHOLOGIE – 2008 – Scholastique MUKASONGA, “La femme aux pieds nus”, “La Presquemadame.”

« La Presquemadame. »

 « […] Mais un beau jour le pain arriva à Nyamata. C’est Nyirabazungu, Celle-des-Blancs, autrement dit Kilimadame, la Presquemadame, qui introduisit le pain à Nyamata.  Continuer la lecture de ANTHOLOGIE – 2008 – Scholastique MUKASONGA, “La femme aux pieds nus”, “La Presquemadame.”

FICHES DE LECTURE – Angélique UMUGWANEZA, “Les enfants du Rwanda” (2008)

BIBLIOTHÈQUE – FICHES DE LECTURE

Angélique UMUGWANEZA, Les enfants du Rwanda, 2008, Copenhague

« Nous étions beaux et heureux. »

FICHE TECHNIQUE

UMUGWANEZA (Angélique) & FUGLSANG (Peder), Les enfants du Rwanda, 2008, Copenhague, traduit en 2013 par Inès JORGENSEN, avec l’aide du Danish Arts Council, Copenhague, pour les éditions Gaïa, Gaïa Éditions, Montfort-en-Chalosse, France, 2014, 343 pages, ISBN 978-2-84720-371-4. Continuer la lecture de FICHES DE LECTURE – Angélique UMUGWANEZA, “Les enfants du Rwanda” (2008)

ANTHOLOGIE – 2008 – Angélique UMUGWANEZA – Les Enfants du Rwanda, “Les Hutus comme les Tutsis.”

« Les Hutus comme les Tutsis. »

 « […] Les rumeurs selon lesquelles l’armée tutsie, le FPR, était responsable de l’attentat contre l’avion étaient partout au centre des conversations. Simultanément, d’autres rumeurs circulaient selon lesquelles les Tutsis auraient planifié le meurtre systématique de tous les Hutus, une fois qu’ils auraient pris le pouvoir. Dans cette atmosphère, la minorité tutsie de chez nous s’est sentie menacée et a commencé à fuir.  Continuer la lecture de ANTHOLOGIE – 2008 – Angélique UMUGWANEZA – Les Enfants du Rwanda, “Les Hutus comme les Tutsis.”